Avatar: A Lenda de Aang: 2x13
The Drill
Nos muros de Ba Sing Se, a turma enfrenta o exército da Nação do Fogo, enquanto Jato começa a suspeitar de Zuko e Iroh, cujo disfarce pode ser descoberto.
2 - 1The Avatar State Mar. 17, 2006
2 - 2The Cave of Two Lovers Mar. 24, 2006
2 - 3Return to Omashu Apr. 07, 2006
2 - 4The Swamp Apr. 14, 2006
2 - 5Avatar Day Apr. 28, 2006
2 - 6The Blind Bandit May. 05, 2006
2 - 7Zuko Alone May. 12, 2006
2 - 8The Chase May. 26, 2006
2 - 9Bitter Work Jun. 02, 2006
2 - 10The Library Jul. 14, 2006
2 - 11The Desert Jul. 14, 2006
2 - 12The Serpent's Pass Sep. 15, 2006
2 - 13The Drill Sep. 15, 2006
2 - 14City of Walls and Secrets Sep. 22, 2006
2 - 15The Tales of Ba Sing Se Sep. 29, 2006
2 - 16Appa's Lost Days Oct. 13, 2006
2 - 17Lake Laogai Nov. 03, 2006
2 - 18The Earth King Nov. 17, 2006
2 - 19The Guru Dec. 01, 2006
2 - 20The Crossroads of Destiny Dec. 01, 2006